- Главная
- Новости сайта
- Приводная техника
- Компоненты и технологии
- Статьи о переводе
- Работа для переводчиков
- Перевод терминов
- Терминов: 211042
- Определений: 41792
- Иллюстраций: 2218
Перевод терминов и определения
Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.
Английский термин
|
Перевод на русский
|
|||
tandem connection
|
||||
tangential fan
|
вентилятор диаметрального сечения, тангенциальный вентилятор |
|||
переключатель отпаек (трансформатора) |
||||
tap circuit
|
цепь ответвления/отпайки |
|||
ленточная броня |
||||
дека магнитофона |
||||
tape magnetic circuit
|
||||
tape-wound core
|
спиральный сердечник; ленточный магнитопровод |
|||
tapped circuit
|
цепь с отводами/ответвлениями |
|||
tapped condenser
|
конденсатор с отводами |
|||
tapping current
|
ток в ответвлении |
|||
tee connector
|
тройниковый соединитель, тройник |
|||
telecontrol device
|
устройство телемеханики, устройство телеуправления |
|||
телефонная цепь |
||||
telephone influence factor
|
коэффициент телефонных помех |
|||
temperature chamber
|
камера для тепловых (климатических) испытаний |
|||
temperature coefficient of electromotive force
|
температурный коэффициент ЭДС |
|||
temperature coefficient of permittivity
|
температурный коэффициент диэлектрической проницаемости |
|||
Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.