Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 206458
  • Определений: 41747
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
задний габарит (крана) Наибольший радиус поворотной части крана со стороны, противоположной стреле [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемн...
мостовой кран Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь [ГОСТ...
неполноповоротный кран Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол...

Термин:

Англо-русский и русско-английский словарь электротехнических терминов с определениями и иллюстрациями. Для инженеров и переводчиков. На нашем ресурсе Вы найдете переводы технических терминов, определения терминов из ГОСТов, Международного электротехнического словаря, различных международных стандартов (IEEE, JEDEC и др.), а также определения, созданные самими авторами "Consultant-E". Кроме того, словарь содержит множество терминов из смежных областей техники, которые образуют своего рода политехнический онлайн словарь.

Наиболее значительные разделы словаря на сегодняшний момент:

- Словарь по электрическим аппаратам

- Словарь по релейной защите и оборудованию подстанций

- Словарь по электронным компонентам и схемотехнике

- Словарь по энергетике и качеству электронергии

- Словарь по электрическим машинам

- Словарь по микроэлектронике и полупроводниковым технологиям

- Словарь по теплотехнике и теплоэнергетике

- Словарь по гидроэнергетике и возобновляемым источникам энергии

Кроме того, в нашем электротехническом онлайн словаре появились новые разделы, например:

- Словарь по цифровой обработке сигналов

- Словарь по силовой электронике

- Словарь по электроприводу

Последние определения и иллюстрации:

power island

Перевод:

(энерг.) энергоблок

Определение
[Ru]:

Для тепловой электростанции: генератор, турбина и котел.

gigabytes per second

Перевод:

(выч.тех.) гигабайт в секунду

Определение
[Ru]:

Единица скорости передачи информации, равная 1024 Мбайт информации, пропускаемых за 1 секунду с учетом полезной и служебной информации.

gigabit

Перевод:

(выч.тех.) гигабит

Определение
[Ru]:

Единица измерения объема информации. 1 Гбит = 230 Бит.

gigabits per second

Перевод:

(выч.тех.) гигабит в секунду

Определение
[Ru]:

Единица скорости передачи информации, равная 109 битов, пропускаемых каналом связи в 1 секунду с учетом полезной и служебной информации.

Get Nearest Server protocol

Перевод:

(выч.тех.) протокол доступа к ближайшему серверу

Определение
[Ru]:

Пакет запроса, отправляемый клиентом в сети IPX для определения местонахождения ближайшего активного сервера определенного типа. Клиент сети IPX отправляет GNS-запрос, чтобы получить отклик непосредственно от подключенного сервера или от маршрутизатора, сообщающего, где в данной межсетевой области может быть размещен нужный сервис. GNS является частью IPX SAP.

guard band

Перевод:

(телеком.) защитная полоса частот

Определение
[Ru]:

Неиспользуемая полоса частот между двумя каналами связи, которая обеспечивает разделение каналов для предотвращения взаимных помех.

destination service access point

Перевод:

(телеком.) точка доступа к службам получателя

Определение
[Ru]:

Точка доступа к службам в узле сети, указанная в поле получателя (Destination) пакета.

diffusing update algorithm

Перевод:

(телеком.) алгоритм с рассеянным обновлением

Определение
[Ru]:

Алгоритм сходимости, используемый в усовершенствованном протоколе IGRP и обеспечивающий бесцикловую работу на каждой точке по всему расчету маршрута. Данный алгоритм позволяет маршрутизаторам, включенным в данную топологию, переходить к синхронизации в одно и то же время, не затрагивая маршрутизаторы, которых данное изменение не касается.

dual counter rotating ring

Перевод:

(телеком.) двойное кольцо с противоположным направлением распространения информации (топология сети)

Определение
[Ru]:

Топология сети, при которой сеть с передачей маркера имеет два пути распространения сигналов, причем направления распространения в них противоположны друг другу. На этой концепции основаны технологии FDDI и CDDI.

dual homing

Перевод:

(телеком.) метод двойного присутствия

Определение
[Ru]:

Топология сети, в соответствии с которой устройство подключается к сети через две независимые точки доступа (точки подключения). Одна точка доступа представляет собой основное соединение, а вторая является резервным соединением, которое активизируется в случае отказа основного.