Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207726
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
самоподъемный кран Кран, установленный на конструкциях возводимого сооружения и перемещающийся вверх при помощи собственных механ...
магнитный пускатель 1) Пускатель - комбинация всех коммутационных устройств, необходимых для пуска и остановки двигателя, с защито...
полноповоротный кран Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол...

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z 


Английский термин

Перевод на русский

Kelvin bridge
Kerr-effect enhancement

усиление эффекта Керра

key connection

шпоночное соединение

Определение:

Соединение составных частей изделия с применением шпонки [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС]

key lock push-button

кнопка с ключом

keystone cross-section conductor

провод трапецеидального сечения

kilovolt-ampere capability
knife-edge lightning arrester

грозовой разрядник с опорной подушкой

Kundt effect

эффект Фарадея

K-factor
kalium

калий

kaolinite

каолинит

keep-alive electrode
keeper

держатель

kernel

ядро

key diagram
key groove

шпоночная канавка; шпоночный паз

key off

выключать; запирать

key plan
key seal

шпоночный паз, шпоночная канавка

клавишный выключатель; клавишный переключатель

keyboard input

ввод (данных) с клавиатуры

keyed-bar squirrel-cage rotor

короткозамкнутый ротор со вставными стержнями

keyhole
keypad

клавиатура

keyslot
keyway

шпоночная канавка; шпоночный паз

kick of potential

скачок потенциала



 1 2 3  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.