- Главная
- Новости сайта
- Приводная техника
- Компоненты и технологии
- Статьи о переводе
- Работа для переводчиков
- Перевод терминов
- Терминов: 211042
- Определений: 41792
- Иллюстраций: 2218
Перевод терминов и определения
Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.
Английский термин
|
Перевод на русский
|
|||
deenergize
|
отключать, обесточивать |
|||
deexcitation
|
снятие возбуждения |
|||
defect-density distribution
|
распределение дефектов по плотности |
|||
defining equation
|
характеристическое уравнение |
|||
deflection circuit
|
отклоняющая цепь |
|||
deflector coil
|
||||
degauss
|
размагничивать |
|||
degeneration
|
вырождение (колебаний) |
|||
degenerative circuit
|
схема с отрицательной обратной связью |
|||
degree of current asymmetry
|
степень асимметрии тока |
|||
deion circuit-breaker
|
выключатель с деионной решеткой |
|||
deionize
|
деионизировать |
|||
delay amplifier
|
усилитель задержки |
|||
схема задержки |
||||
delay component
|
||||
delay link
|
||||
delay on energization
|
задержка на срабатывание |
|||
delay on release
|
задержка на отпадание |
|||
delayed auto-reclose
|
АПВ с выдержкой времени |
|||
delayed autoreclosing
|
АПВ с выдержкой времени |
|||
deliver
|
питать |
|||
delta configuration
|
треугольное расположение (проводов) |
|||
соединение в треугольник |
||||
delta flux density
|
плотность дельта-потока |
|||
Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.