Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207738
  • Определений: 41765
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
кабельный кран Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт [ГОСТ 27555-87...
штыревой кран Кран мостового типа, оборудованный захватом для извлечения штырей из электролизеров [ГОСТ 27555-87. Краны груз...
полушпонка Шпонка, используемая в процессе балансировки (ротора электрической машины. - прим. Consultant-e.ru) и в...

Термин:
  Перевод фраз, содержащих "water cooling", на русский язык:
water cooling

1)

водяное охлаждение

► Термины, содержащие "water cooling":
c определениями или иллюстрациями 3
с анлийскими эквивалентами 3
hydrogen-water cooling system

1)

система водородно-водяного охлаждения (напр. генератора)

reactor building closed-cooling water

1)

вода замкнутой системы охлаждения помещения ядерного реактора

reactor building closed-loop cooling water system

1)

замкнутая система водяного охлаждения помещения ядерного реактора

reactor component water-cooling

1)

водяное охлаждение оборудования ядерного реактора

shutdown cooling water heat exchanger

1)

теплообменник системы охлаждения остановленного ядерного реактора

shutdown cooling water subsystem

1)

подсистема водяного охлаждения остановленного ядерного реактора

circulating cooling water supply system

1)

оборотная система технического водоснабжения

cooling tower water

1)

вода, охлажденная в градирне

cooling tower water cleaning system

1)

система подготовки воды для градирен ТЭС

cooling tower water temperature

1)

температура воды в градирне

cooling water treatment

1)

обработка воды градирни

crossflow water cooling tower

1)

градирня с поперечным движением воздуха

2)

градирня с поперечным движением воздуха по отношению к нисходящему потоку воды

double-flow water cooling tower

1)

двухкамерная градирня с поперечным движением воздуха

heat loss with hot cooling water

1)

потеря тепла с охлаждающей горячей водой

intermediate cooling water pump

1)

насос промежуточного контура

open water cooling tower

1)

атмосферная градирня

2)

открытая градирня

salt water cooling system

1)

система охлаждения на морской воде

saltwater cooling tower

1)

градирня для морской воды

water cooling tower

1)

градирня

Синонимы: water-cooling system

water recooling tower

1)

градирня повторного охлаждения воды

water-curtain cooling

1)

охлаждение методом "водяной завесы"

waterwall cooling

1)

экранирование (топки котла)

annular water-cooling passage

1)

кольцевой проход для потока охлаждающей воды

cooling water discharge box

1)

ящик слива охлаждающей воды

cooling water pumphouse

1)

насосная для водяного охлаждения

cooling water supply

1)

ввод охлаждающей воды; поступление охлаждающей воды

furnace cooling water

1)

вода для охлаждения доменной печи

furnace cooling water circle pipe

1)

круговой водопровод охлаждения доменной печи

nonrecovery water-cooling system

1)

система водяного охлаждения без оборотного цикла

water-spray cooling

1)

охлаждение разбрызгиванием водой

reactor cooling water

1)

вода для охлаждения ядерного реактора

chilled water cooling unit

1)

охладитель охлажденной воды

component cooling water pump

1)

насос промконтура

condenser cooling water

1)

охлаждающая вода конденсатора

cooling water demand

1)

требуемое количество охлаждающей воды

cooling water inlet

1)

вход охлаждающей воды

Синонимы: cooling water intake

cooling water pump

1)

водяной насос системы охлаждения

2)

насос для охлаждающей воды

cooling water pump house

1)

береговая насосная

cooling water valve

1)

клапан для охлаждающей воды

drinking water-cooling station

1)

охладитель питьевой воды

packaged water-cooling equipment

1)

агрегатированное оборудование для охлаждения воды

pressure-operated cooling water valve

1)

регулятор подачи охлаждающей воды по давлению

water-cooling apparatus

1)

водоохладитель

Синонимы: water-cooling device

water-cooling battery

1)

змеевик для охлаждения воды

Синонимы: water-cooling coil

water-cooling jacket

1)

рубашка с водяным охлаждением

water-cooling station

1)

водоохладительный агрегат

cooling water tunnel

1)

туннель охлаждающей воды

inlet cooling water tunnel

1)

подводящий туннель охлаждающей воды

water-cooling system

1)

система водяного охлаждения

cooling and circulating water system

1)

система технического водоснабжения

gravity-system water cooling

1)

термосифонная система охлаждения

off-channel cooling water reservoir

1)

наливной водоем-охладитель

oil-immersed water cooling

1)

маcляно-водяное охлаждение