Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 211042
  • Определений: 41792
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
прожектор Световой прибор с отражателем и (или) преломителем, предназначенным для получения большой силы света в огранич...
полукозловой кран Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь, с одной стороны, а с...
велосипедный кран Кран консольный, перемещающийся по наземному однорельсовому пути и удерживаемый верхней направляющей [ГОСТ 275...

Термин:
  Перевод фраз, содержащих "forced outage", на русский язык:
forced outage

1)

(энерг.)  вынужденное отключение

► Определения и иллюстрации из неполных словарных статей:
1)

outage due to the unscheduled putting out of service of an item

[International Electrotechnical Vocabulary. Generation, transmission and distribution of electricity - Power systems planning and management. Power system reliability.]

► Термины, содержащие "forced outage":
c определениями или иллюстрациями 2
persistent-cause forced outage

1)

аварийное отключение вследствие устойчивого повреждения

forced extension of planned outages

1)

вынужденное продление плановых отключений

forced outage hours

1)

продолжительность аварийного отключения

forced outage index

1)

индекс аварийного отключения

forced-outage duration

1)

продолжительность аварийного перерыва в работе

forced outage rate

1)

частота вынужденных простоев

mature forced outage rate

1)

интенсивность выхода из строя старых агрегатов (возрастом 4 года и более)