Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207731
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
колодцевый кран Кран мостового типа, оборудованный клещевым захватом и предназначенный для обслуживания колодцевых печей [ГОСТ...
высота подъема (крана) Расстояние по вертикали от уровня стоянки до грузозахватного органа, находящегося в верхнем положении: для ...
перерегулирование Максимальный заброс регулируемой величины САР при отработке скачка задания, измеряемый относительно ее установ...

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z 


Английский термин

Перевод на русский

переработка (твердых) отходов

waste treatment plant

очистительные сооружения

waste-gas heat

тепло отходящих газов

waste-heat drier

сушилка, работающая на отходящих газах

waste-heat flue
waste-heat recovery

утилизация (отбросного) тепла

wasteless technology
wastewater
wastewater disposer

предприятие, сбрасывающее сточные воды

watch dog timer
watch window
water absorber

водопоглотитель

water abstraction intake
water allocation

водораспределение

water bath

водяная баня

water chamber

водяная рубашка

water circuit

контур циркуляции воды

water closing
water concentration

мокрое обогащение (руды)

water constitution

состав воды

water cooler

водоохладитель

water curtain

водяная завеса

water demineralization plant

установка для обессоливания воды; опреснительная установка

сброс воды

водосток; водоотвод; водоспуск

water economizer

водяной экономайзер

water ejector


 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.