Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ
О компании Вакансии Услуги

  • Терминов: 207731
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
кран полупортальный Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного ил...
подход (крюка крана) Минимальное расстояние по горизонтали от оси кранового рельса до вертикальной оси грузозахватного органа [ГОСТ...
крюковой кран Кран с грузозахватным органом в виде крюка [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения]....

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


Перевод терминов и определения по тематике "Силовая электроника" (история добавления).


Английский термин

Перевод на русский

Graetz bridge

выпрямительный мост; мостовой выпрямитель

stacking

соединение в столб (например, тиристоров)

bidirectional triode thyristor

симметричный триодный тиристор, симистор, триак

current-balancing reactor

уравнительный реактор

diode for alternating current

динистор; диак

sealed ignitron

запаянный игнитрон

air-cooled ignitron

игнитрон с воздушным охлаждением

ignitron-tube contactor

игнитронный контактор

ignitron interrupter

игнитронный прерыватель

full-wave power supply

источник питания с двухполупериодным выпрямителем

rectifier stack

столб выпрямителя

transistor chopper

транзисторный инвертор

conduction angle

угол проводимости (полупроводникового вентиля)

ШИМ-контроллер

Определение:

Специализированная микросхема, содержащая основные узлы для управления силовыми ключами (обычно MOSFET или IGBT) в источниках питания с ШИМ-регулированием выходного напряжения. Обычно содержит ШИМ-модуляторы, регуляторы (тока и напряжения), защиты. Дополнительно может содержать встроенные драйверы, цепи плавного запуска и т.д.

representative voltage mode PWM controller

типовой ШИМ-контроллер с управлением по напряжению

converter group

преобразовательная группа (фазная)

converter phase group

преобразовательная группа (фазная)

mercury-hydrogen spark-gap converter

искровой генератор на парортутном водородном тиратроне

two-switch forward converter

двухтактная двухтранзисторная схема прямого преобразования

basic converter connection

схема главных плеч преобразователя

booster converter
buck-boost converter

комбинированный преобразователь

converter-fed operation

работа с питанием от полупроводникового преобразователя (напр. частоты)

characteristic of a converter

внешняя характеристика преобразователя; нагрузочная характеристика преобразователя

DC-DC converter

преобразователь постоянного напряжения в постоянное

frequency converter substation

подстанция с преобразованием частоты; частотно-преобразовательная подстанция

inverting boost converter

инвертирующий повышающий преобразователь



  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.