Перевод терминов и определения

козловой кран

Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь с помощью двух опорных стоек [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

полукозловой кран

Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь, с одной стороны, а с другой - с помощью опорной стойки [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

кабельный кран

Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные в верхней части опорных мачт [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

кран кабельный мостовой

Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных стойках [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

портальный поворотный кран

Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

самоходный кран

плавучий кран

Кран стрелового типа на самоходном или несамоходном понтоне, предназначенном для его установки и передвижения [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

мачтовый кран

Кран стрелового типа поворотный, со стрелой, закрепленной шарнирно на мачте, имеющей нижнюю и верхнюю опоры [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

мачтовый кран

консольный кран

Кран стрелового типа, грузозахватный орган которого подвешен к жестко закрепленной консоли (стреле) или тележке, перемещающейся по консоли (стреле) [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

консольный кран на колонне

Кран консольный, вращающийся на колонне, основание которой прикреплено к фундаменту, либо прикрепленный к колонне, которая может вращаться в подпятнике, размещенном в фундаменте [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

настенный кран

Кран консольный стационарный, прикрепленный к стене либо перемещающийся по надземному крановому пути, закрепленному на стене или несущей конструкции [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

мульдомагнитный кран

Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде электромагнита и приспособлением для перемещения мульд [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

мульдегрейферный кран

Кран мостового типа, оборудованный грузозахватным органом в виде грейфера и приспособлением для перемещения мульд [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

кран-штабелер

Кран мостового типа, оборудованный вертикальной колонной с устройством для штабелирования грузов [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

самоподъемный кран

Кран, установленный на конструкциях возводимого сооружения и перемещающийся вверх при помощи собственных механизмов по мере возведения сооружения [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

самоходный кран

Кран передвижной, оборудованный механизмом для передвижения при работе и транспортировке [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

поворотный кран

Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

полноповоротный кран

Кран поворотный, имеющий возможность вращения поворотной части от одного крайнего положения до другого на угол более 360° [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

кран неповоротный

Кран, не имеющий возможности вращения груза (в плане) относительно опорной части [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

опорный кран

Кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

подход (крюка крана)

Минимальное расстояние по горизонтали от оси кранового рельса до вертикальной оси грузозахватного органа [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

задний габарит (крана)

Наибольший радиус поворотной части крана со стороны, противоположной стреле [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

глубина опускания (груза)

Расстояние по вертикали от уровня стоянки крана до грузозахватного органа, находящегося в нижнем рабочем положении:

для крюков и вил - до их опорной поверхности;

для прочих грузозахватных органов - до их нижней точки (в замкнутом положении)

Для мостовых кранов глубина опускания принимается от уровня рельса. Глубина опускания определяется без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

высота подкранового пути

Расстояние по вертикали от уровня пола (земли) до уровня головок рельсов подкранового пути [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определения].

грузоподъемное оборудование

объемный насос; насос объемного типа

Насос, в котором транспортировка перекачиваемой среды (напр. жидкости) осуществляется за счет изменения объема рабочей камеры.

абсорбционно-компрессионная холодильная установка

цикл воздушной компрессионной холодильной машины

аммиачная компрессионная холодильная установка