Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207726
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
опорный кран Кран мостовой, опирающийся на надземный крановый путь [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъемные. Термины и определе...
прицепной кран Кран передвижной, не оборудованный механизмом для передвижения и перемещаемый в прицепе за тягачом (буксиром) ...
кран кабельный мостовой Кран, несущими элементами у которого являются канаты, закрепленные на концах моста, установленного на опорных ...

Термин:

Перевод:

(изм.) акселерометр

Определение
[Ru]:

Устройство для измерения ускорения...

Перевод:

(выч.тех.) логика с ускоренным переносом

Определение
[Ru]:

Логика, обеспечивающая снижение задержек при операциях типа «сложение-вычитание» за счет использования схем параллельного суммирования, исключающих необходимость последовательного формирования и обработки флагов «переноса» (carry)...

Перевод:

(выч.тех.) «цифровой менеджер часов», схема управления часами

Определение
[Ru]:

Элемент ПЛИС, реализующий функции цифрового синтеза частот (напр...

Перевод:

(выч.тех.) (цифровая) таблица поиска (в ПЛИС)

Определение
[Ru]:

Набор логических элементов и элементов хранения (напр...

Перевод:

(выч.тех.) матрица переключателей, матрица переключений (в ПЛИС)

Определение
[Ru]:

Набор ключей между конфигурируемыми логическим блоками (CLB), обеспечивающих попарное соединение входных и/или выходных линий...

Перевод:

(выч.тех.) передача данных с использованием низковольтных дифференциальных сигналов; стандартная шина/интерфейс с использованием таких сигналов

Определение
[Ru]:

Способ передачи данных, в котором кодирование лог...

Перевод:

(выч.тех.) неодновременность фронтов сигналов синхронизации; джиттер тактовых сигналов

Определение
[Ru]:

Неодновременность фронтов одного и того же тактового сигнала в различных точках схемы, обусловленная несовпадением величин задержек при его передаче в различных направлениях и на различные расстояния...

Перевод:

(выч.тех.) управляемая линия задержки; контур с такой линией

Определение
[Ru]:

Схема, контролирующая расстояние между фронтами одного и того же тактового сигнала в двух различных точках системы (исходной и конечной), и вносящая в исходный сигнал задержку таким образом, чтобы указанное расстояние было сведено к нулю...

Перевод:

(выч.тех.) фазовая автоподстройка частоты (ФАПЧ), контур с такой автоподстройкой

Определение
[Ru]:

Cхема, содержащая управляемый генератор, контролирующая разность фаз между опорным сигналом и сигналом указанного генератора и изменяющая частоту и фазу генерируемого сигнала таким образом, чтобы они совпадали с частотой и фазой опорного сигнала...

Перевод:

(выч.тех.) джиттер, фазовый шум

Определение
[Ru]:

Отклонение положения фронта сигнала во времени относительно идеального положения, обычно имеет хаотический характер («дрожание» фронта)...