- Главная
- Новости сайта
- Приводная техника
- Компоненты и технологии
- Статьи о переводе
- Работа для переводчиков
- Перевод терминов
- Терминов: 211042
- Определений: 41792
- Иллюстраций: 2218
Перевод терминов и определения
Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.
|
Английский термин
|
Перевод на русский
|
|||
|
fiber-optic connector
|
||||
|
fiberglass bandage
|
бандаж из стекловолокна |
|||
|
fibrillatmg current
|
ток фибрилляции |
|||
|
field accelerator
|
ускоряющий электрод (для частиц в эл.поле) |
|||
|
field controller
|
||||
|
field decelerator
|
замедлитель частиц в электрическом поле |
|||
|
field electromagnet
|
электромагнит системы возбуждения |
|||
|
field excitation
|
создание поля (магнитного или электростатического) |
|||
|
field quenching diode
|
искрогасительный диод цепи возбуждения |
|||
|
field-circuit time constant
|
постоянная времени цепи возбуждения |
|||
|
field-effect tetrode
|
полевой тетрод |
|||
|
field-effect transistor channel
|
канал полевого транзистора |
|||
|
field-emission cathode
|
холодный катод |
|||
|
field-generating current
|
||||
|
field-programmable gate array
|
программируемая логическая интегральная схема, ПЛИС |
|||
|
Определение:
|
Логическая интегральная схема, конфигурация и функции которой могут многократно перепрограммироваться пользователем после ее изготовления. |
|||
|
filament cathode
|
катод прямого накала |
|||
|
filament starting current
|
пусковой ток накала |
|||
|
fill factor
|
||||
|
filler block
|
заполнитель (прокладка) |
|||
|
film cryotron
|
||||
|
film-clad dielectric
|
фольгированный диэлектрик |
|||
Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.