Consultant-e.ru
ПРОЕКТ ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКОГО БЮРО ПЕРЕВОДОВ

  • Терминов: 207731
  • Определений: 41764
  • Иллюстраций: 2218
Вакансия переводчика Требуются переводчики электротехнического профиля, а также переводчики по другим тематикам...
Вакансия верстальщика Требуются верстальщики с опытом работы в InDesign, Adobe Illustrator и т.п.
радиальный кран Кран, имеющий возможность перемещения при работе относительно одной стационарной опоры [ГОСТ 27555-87. Краны г...
кран мачтовый вантовый Кран мачтовый с закреплением верха мачты посредством канатных оттяжек-вантов [ГОСТ 27555-87. Краны грузоподъем...
кран полупортальный Кран стрелового типа передвижной, поворотный, на полупортале, предназначенном для пропуска железнодорожного ил...

Термин:

Перевод терминов и определения

Данный он-лайн словарь содержит не только переводы многих английских терминов, но и значительное количество определений из ГОСТов и иной технической документации. Однако в него вошли далеко не все термины, встречающиеся при переводе технических текстов. Если Вы занимаетесь техническим переводом, Вы можете присылать термины с переводом и/или определениями на адрес el.slovar[пушистый зверь]yandex.ru.


A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W X W Z 


Английский термин

Перевод на русский

aperiodic amplifier

апериодический усилитель

aperiodic component time constant

постоянная времени апериодической составляющей

aperiodic element

апериодическое звено

apparatus

аппарат; устройство

apparent efficiency

кажущийся КПД

apparent impedance seen by distance relay

сопротивление на зажимах реле сопротивления

applicator

накладной электрод, аппликатор

approach

подход; метод

arc
arc breaking

разрыв дуги

arc characteristic

характеристика дуги

ток дуги

arc development

развитие дуги

arc extinguish chamber
arc interruption chamber

напряжение на дуге

дуговая сварка

Определение:

Сварка плавлением, при которой нагрев осуществляется электрической дугой [ГОСТ СССР/РФ - СТО РАО ЕЭС]

arc welding electrode


 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14  

Помогая развитию электротехнического словаря, Вы помогаете своим коллегам в работе с английской технической документацией и литературой.